• 19-NOV-2015

  • SOURCE: United States Consumer Product Safety Commission

3 Toy Tips to Keep Your Child Safe This Holiday Season…and All Year Long

Sometimes the holiday season can be stressful. But, shopping for toys doesn't have to be. In fact, the good news is that the U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC) has reported a decline in toy recalls in the past few years and consumers can shop with confidence.

In fiscal year 2015, CPSC issued 25 toy recalls, way down from 172 in 2008. Even with the decline in recalls, CPSC continues to detect and detain too many violative toys at U.S. ports. These dangerous imports have excessive lead and phthalates, as well as small parts. Thankfully, these toys never reached the hands of kids. CPSC also receives reports of kids who have suffered toy-related injuries and even deaths. A new report released for calendar year 2014 shows an estimated 183,800 toy-related injuries and 11 deaths. For toy-related deaths and injuries, it is important to note that although a toy was associated with many of the incidents, the toy was not necessarily the cause of the death or injury.

Here's what you can do to help keep your little ones safe and avoid these hazards:

1. Choose age appropriate toys by reading the age label on the toy. For children younger than 3, avoid toys with small parts, which can cause choking. In particular avoid deflated or broken balloons, small parts or small balls.
2. Scooters and other riding toys - Riding toys, skateboards and in-line skates go fast, and falls could be deadly. Helmets and safety gear should be worn properly at all times and they should be sized to fit. Avoid riding a scooter on a street or roadway with other motor vehicles.
3. Magnets – Children's magnetic toys are covered by a strong safety standard that prevents magnets from being swallowed. High-powered magnet sets, which are covered by a mandatory standard, also have small magnets that are dangerous and should be kept away from children. Whether marketed for children or adults, building and play sets with small magnets should also be kept away from small children.

Toy safety continues to be a top priority for CPSC, as we work to keep our most vulnerable consumers safe.

So Play It Safe this holiday season by following these safety tips and for more toy and product safety information don't forget to visit www.cpsc.gov.


La temporada de fiestas puede ser a veces estresante. Su hijo(a) puede, incluso, tener algunas preguntas para usted sobre la seguridad del juguete, así como en este video. Pero, no tiene por qué agobiarse.

De hecho, la buena noticia es que la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC, por su nombre y siglas en inglés) reporta que han disminuido los retiros del mercado en los últimos años; los consumidores pueden comprar con confianza.

En el año fiscal 2015, la CPSC emitió 25 retiros del mercado de juguetes, una disminución considerable con respecto al año 2008 cuando fueron 172 los retiros. Aún con la disminución en el número de retiros, la CPSC continúa detectando y deteniendo en los puertos de entrada estadounidense demasiados juguetes que infringen las regulaciones. Dichos productos importados contienen niveles excesivos de plomo y ftalatos, así como partes pequeñas. Afortunadamente, estos juguetes nunca llegaron a manos de niños.

Lo siguiente es lo que usted puede hacer para ayudar a mantener seguros a sus pequeñines y evitar peligros:

1. Lea la etiqueta en el juguete que indique la edad recomendada y elija juguetes apropiados para la edad del niño(a). Para los niños menores de 3 años, evite los juguetes con partes pequeñas, ya que pueden causar la asfixia. Específicamente, evite globos desinflados o rotos, pelotas pequeñas y otros juguetes con partes pequeñas.

2. Las patinetas y otros juguetes de montar: los juguetes de montar, las patinetas y los patines en línea van rápido, y las caídas pueden ser mortales. Los cascos y otros equipos de protección, como las rodilleras y las coderas, deben usarse de manera apropiada en todo momento y deben ser del tamaño adecuado. Evite el uso de patinetas en calles o carreteras.

3. Imanes: los juguetes magnéticos para niños están regulados por una fuerte norma de seguridad que previene que los imanes sean ingeridos. Los juegos de imanes de alto poder, los cuales caen bajo dicha norma, contienen imanes pequeños que son peligrosos y por eso deben mantenerse fuera del alcance de los niños. Independientemente de si se comercializan para niños o adultos, los juegos de construcción y los juguetes con imanes pequeños también deben mantenerse fuera del alcance de niños pequeños

A medida que trabajamos para mantener seguros a los consumidores más vulnerables, la seguridad del juguete continúa siendo una prioridad para la CPSC.

Juegue con seguridad esta temporada de fiestas al seguir estos consejos. Para más información visite www.SeguridadConsumidor.gov.